Arcanum-fr Index du forum Arcanum-fr
Le forum de la communauté Arcanum
 
 FAQFAQ   RechercherRechercher   Liste des membresListe des membres   Groupes d’utilisateursGroupes d’utilisateurs   InscriptionInscription 
 ProfilProfil   Se connecter afin de vérifier vos messages privésSe connecter afin de vérifier vos messages privés   ConnexionConnexion 

Amtut 3 je continue
Aller à la page 1, 2  Suivant
 
Publier un nouveau sujet   Ce sujet est verrouillé : vous ne pouvez ni éditer de messages et ni publier de réponses.    Arcanum-fr Index du forum -> Discussion
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
waitechno



Inscrit le: Mer 19 Juin 2002
Messages: 88

MessagePublié le: Mer Juin 19, 2002 2:42 pm    Titre du sujet: Répondre en citant

Finalement je continue MA traduction d'amtut 3 parce que le FRANGLAIS ne m'a pas convaincu ...
Salut a tous waitechno
Revenir en haut
Voir le profil de l’utilisateur Envoyer un message privé  
BoF
Grognours à mi-temps
Grognours à mi-temps


Inscrit le: Mer 30 Jan 2002
Messages: 2938
Localisation: Bordeaux

MessagePublié le: Mer Juin 19, 2002 3:16 pm    Titre du sujet: Répondre en citant

Je ne modère pas ici mais essaye plutot de ne pas trop faire de topics sur le même sujet. Berenor le vilain n'elfe va gronder!!!
Revenir en haut
Voir le profil de l’utilisateur Envoyer un message privé [ Invisible ]
waitechno



Inscrit le: Mer 19 Juin 2002
Messages: 88

MessagePublié le: Mer Juin 19, 2002 3:20 pm    Titre du sujet: Répondre en citant

OK
Revenir en haut
Voir le profil de l’utilisateur Envoyer un message privé  
Katt
Revenante
Revenante


Inscrit le: Jeu 18 Avr 2002
Messages: 640
Localisation: Canada

MessagePublié le: Mer Juin 19, 2002 3:52 pm    Titre du sujet: Répondre en citant

Tres bien dit !

Alor ce topic devra t'il etre fermer ( surtotu que tu en a partie un autre sur diver et deux ici ... hmmm

_________________


[ Ce Message a été édité par: Katt le 2002-06-19 16:52 ]
Revenir en haut
Voir le profil de l’utilisateur Envoyer un message privé [ Invisible ]
luigifr



Inscrit le: Jeu 7 Mar 2002
Messages: 2093
Localisation: camelot

MessagePublié le: Mer Juin 19, 2002 3:59 pm    Titre du sujet: Répondre en citant

aurait-on trouvé un plus embettant dans s'est debut que moi ?????


un conseil si tu veux pos te faire engeuler pas cosmo evite d'ouvrir trop de topics d'un coups sinon la veangence du cosmo vas s'abattre sur toi :


[img]http://willigrimmivitch.free.fr/forum arcanum/images/schtroumpfcuistot.gif[/img]
Revenir en haut
Voir le profil de l’utilisateur Envoyer un message privé  
waitechno



Inscrit le: Mer 19 Juin 2002
Messages: 88

MessagePublié le: Mer Juin 19, 2002 5:59 pm    Titre du sujet: Répondre en citant

Merci pour tout vos compliment !
Moi aussi je vous aimes !
@+++ waitechno
Revenir en haut
Voir le profil de l’utilisateur Envoyer un message privé  
luigifr



Inscrit le: Jeu 7 Mar 2002
Messages: 2093
Localisation: camelot

MessagePublié le: Mer Juin 19, 2002 6:05 pm    Titre du sujet: Répondre en citant

c'est pas des compliments s'est des conseils d'amis. Comme dis willi vos mieux prevenir que guerir
Revenir en haut
Voir le profil de l’utilisateur Envoyer un message privé  
HED
Diplomate Temporel
Diplomate Temporel


Inscrit le: Lun 26 Nov 2001
Messages: 500
Localisation: Tulla

MessagePublié le: Mer Juin 19, 2002 11:28 pm    Titre du sujet: Répondre en citant

Heu... je voudrais pas poster n'importe où, donc je vais le faire ici. hmm, ca concerne le topic de waitechno qui a été fermé il y a quelques minutes.

Bref, la partie 4 de l'amtut n'a pas été terminée. Mais DarkUnderlord avait releasé un mini-exemple de quête sur son ancien site, dont voici l'integralité.

Actually, in the meantime, here’s a (very) brief example of a quest:
Attach this dialog file to an NPC:
{1}{G:}{G:}{}{}{}{}
// Line 2 only seen if quest 1000 is NOT mentioned or accepted or anything (state '0')
{2}{Give me a quest!}{}{1}{qu1000 0}{20}{}
// Line 3 only seen if quest has been mentioned but NOT accepted (state '1')
{3}{I've decided to accept that quest.}{}{1}{qu1000 1}{30}{}
// Line 4 only seen if quest is accepted (state '2')
{4}{Where was that rat again?}{}{1}{qu1000 2}{40}{}
// Line 5 only seen if quest is completed but NOT reported (state '3')
{5}{I've killed the rat.}{}{1}{qu1000 3}{50}{}
// Line 6 only seen if quest is completed (state '4')
{6}{Did I tell you that I've killed the rat?}{}{1}{qu1000 4}{60}{}
// Line 7 is only here for an example at a botched quest (state '6')
// Quest has to be accepted so we can botch it. (It's hard to botch a simple rat kill quest)
{7}{I've scared the rat away.}{}{1}{qu1000 2}{70}{}
// NOTE: State '5' is missed because that's a multiplayer thing.
{8}{E:}{}{1}{}{0}{}

// NPC mentions quest (quest 1000 is set to state '1' = mentioned)
{20}{Okay, there's a rat somewhere around here, find it and kill it.}{Okay, there's a rat somewhere around here, find it and kill it.}{}{}{}{qu1000 1}
{21}{Okay, I'll do it!}{}{1}{}{30}{}
{22}{Let me think about it.}{}{1}{}{0}{}

// Quest 1000 is ACCEPTED (state '2' = accepted)
{30}{You'll do it? That's great! The rat’s over there somewhere.}{You'll do it? That's great! The rat’s over there somewhere.}{}{}{}{qu1000 2}
{31}{A:}{}{1}{}{0}{}

// PC has accepted the quest and is asking what they were supposed to do again
{40}{Look, it's over there somewhere!}{Look, it's over there somewhere!}{}{}{}{qu1000 2}
{41}{A:}{}{1}{}{0}{}

// PC has killed rat so quest 1000 becomes COMPLETED (state '4')
{50}{You have! Great! Have lots of experience points.}{You have! Great! Have lots of experience points.}{}{}{}{qu1000 4}
{51}{A:}{}{1}{}{0}{}

// PC tells NPC that he killed the rat again
{60}{Yes, you already told me.}{Yes, you already told me.}{}{}{}{}
{61}{A:}{}{1}{}{0}{}

// PC told NPC that he scared rat away so we botch the quest.
{70}{You moron! I wanted you to kill it! Not scare it away!}{You moron! I wanted you to kill it! Not scare it away!}{}{}{}{qu1000 6}
{71}{You'd have me kill a rat? I'd prefer to kill YOU!!}{}{1}{}{0}{co, fl 80}
{72}{E:}{}{1}{}{0}{}

// Er... Just ignore this if you don't understand, it's a personal thing...
{80}{No! Interplay are making a Fallout MMORPG to appeal to the teen market because they can't put the effort into making a decent sequel!!}{No! Interplay are making a Fallout MMORPG to appeal to the teen market because they can't put the effort into making a decent sequel!!}{}{}{}{}

Corresponding Script for NPC:
0. dialog 1
1. return and SKIP default

Now, put in a rat nearby (not too close, otherwise it will attack the PC). Attach this script to its ‘dying’ attachment point.
0. set PC triggerer quest 1000 to state 3
1. return and RUN default

Okay, now open up the file ‘gamequestlog.mes’ in the ‘mes’ directory and put in this:
{1000}{Some NPC wants me to kill a rat.}

Open up ‘gamequestlogdumb.mes’ and put this in it (for people with intelligence 4 or less):
{1000}{Silly guy wan' me kill rat! Me dum-dumb! Ohhhh... Look! Me rite in book!}

Now open ‘gamequest.mes’ in the ‘Rules’ directory and put this in it (the only numbers I worry about here are the first one ‘20’ which means this quest is a level ‘20’ quest, the highest type of quest. A level ‘1’ would be more appropriate, but I really don’t care for this example. The ‘200’ is the alignment adjustment. Make it ‘-200’ or something for an evil alignment. ‘200’ ends up giving the PC a plus ‘20’ to the alignment. Alignment adjustments are divided by 10):
{1000}{20 200 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1 -1}

Now test it out in Arcanum. It should be a simple kill rat quest. You should be able to make quests using this as an example from here. (HINT: to kill more rats, tie a script to the ‘dying’ of the rats that increments a global variable. When that global variable NUM = 5 or how ever many rats there where to kill, then all rats are dead. So you have a line of dialog in the NPC with a condition ‘gvNUM 5’. That line will say something like ‘I killed all the rats’). Now, I know that’s not much, but I really want to get the HTML version of the editdocs up now so that you can understand ALL of the dialog codes and their effects. Once that’s done, which should be about a month or so, I’ll then continue with this tutorial (and maybe fix this chapter up). Oh come on, you can wait a month can’t you?



hmm hmm desolé si ce n'est pas le bon topic et tout et tout, je pensais seulement *cough* *cough* informer les gens.

[edit] et si ca se trouve vous avez dèja tous ce mini tut dans vos HDs... argh.

_________________


[ Ce Message a été édité par: HED le 2002-06-20 00:29 ]
Revenir en haut
Voir le profil de l’utilisateur Envoyer un message privé   Visiter le site Internet du rédacteur Adresse AIM MSN Messenger
Katt
Revenante
Revenante


Inscrit le: Jeu 18 Avr 2002
Messages: 640
Localisation: Canada

MessagePublié le: Mer Juin 19, 2002 11:29 pm    Titre du sujet: Répondre en citant

Ces tres bien HED :D desoler ces ma faute mais la je ne pouvait pas laisser trois topic sur le meme sujet ouvert éé alor j'ai du choisir ...
Revenir en haut
Voir le profil de l’utilisateur Envoyer un message privé [ Invisible ]
luigifr



Inscrit le: Jeu 7 Mar 2002
Messages: 2093
Localisation: camelot

MessagePublié le: Jeu Juin 20, 2002 8:01 am    Titre du sujet: Répondre en citant

eu et en français sa donne quoi????
tu peux traduire kattt ou quelqu'un d'autre merci d'avance
Revenir en haut
Voir le profil de l’utilisateur Envoyer un message privé  
waitechno



Inscrit le: Mer 19 Juin 2002
Messages: 88

MessagePublié le: Jeu Juin 20, 2002 10:56 am    Titre du sujet: Répondre en citant

C'est pas sur le même sujet mais bon ...(t'aurai plutot du éliminer celui du départ ...car les 2 premiers oui rappellais le même sujet bref ...)
Pour une fois que je fais part d'info interessantes!niark
Allez @+++ waitechno
Revenir en haut
Voir le profil de l’utilisateur Envoyer un message privé  
waitechno



Inscrit le: Mer 19 Juin 2002
Messages: 88

MessagePublié le: Jeu Juin 20, 2002 11:00 am    Titre du sujet: Répondre en citant

Luigifr..t'as réponse sur l'autre n'est pas très adapté c'ètait pas pour demander a kelkun de traduire l'amtut 4 !
C'ètait pour dire qu'on pouvait pas avoir accès aux quètes sur les amtut car l'amtut 4 téléchargeable n'a pas tous ces chapitres et que l'amtut5 n'est pas fait !Mais bon ...
Merci a chez plus qui (si on doit se rappeler tout les noms) pour son texte fait par darkunderlord sur les quêtes
Revenir en haut
Voir le profil de l’utilisateur Envoyer un message privé  
WiLliGriMmiVitch
Rongeur de TraKaï
Rongeur de TraKaï


Inscrit le: Jeu 7 Fev 2002
Messages: 825
Localisation: Poitiers

MessagePublié le: Sam Juin 22, 2002 12:34 pm    Titre du sujet: Répondre en citant

Citer:

Le 2002-06-19 16:59, luigifr a écrit:
un conseil si tu veux pos te faire engeuler pas cosmo evite d'ouvrir trop de topics d'un coups sinon la veangence du cosmo vas s'abattre sur toi :
[img]http://willigrimmivitch.free.fr/forum arcanum/images/schtroumpfcuistot.gif[/img]


Comme tu l'a rappelé, je disais mieux vaut prévenir que guérir.
J'ai vu un grand nombre de tes posts avec cet animé de schtroumpf (qui nous a été apporté sur le forum par BoF, je crois).
Et qui es réutilisé assez rarement, quand la situation s'impose.
Donc, il ne faudrait pas mettre cette image dans tous tes posts, ce serait lassant comme blague.

Désolé si ca n'a aucun rapport avec le sujet.

_________________
[IMG]http://willigrimmivitch.free.fr/forum arcanum/images/willigrimmivitch2.gif[/IMG]
Revenir en haut
Voir le profil de l’utilisateur Envoyer un message privé [ Invisible ] MSN Messenger
luigifr



Inscrit le: Jeu 7 Mar 2002
Messages: 2093
Localisation: camelot

MessagePublié le: Sam Juin 22, 2002 12:53 pm    Titre du sujet: Répondre en citant

willi t'inquiete s'est juste que s'est dernier temps on a deux personnes qui comment dire font des choses pas bien [l'un pas gentil l'autre ouvre trop de topics]je pense que dans s'est ka la l'image vos le coups et je l'ai mise que deux fois. c'est pas la mort.

et puis tu etais pas la pour la mettre.
Revenir en haut
Voir le profil de l’utilisateur Envoyer un message privé  
WiLliGriMmiVitch
Rongeur de TraKaï
Rongeur de TraKaï


Inscrit le: Jeu 7 Fev 2002
Messages: 825
Localisation: Poitiers

MessagePublié le: Sam Juin 22, 2002 1:51 pm    Titre du sujet: Répondre en citant

bon, tu es pardonné, et je pensais que tu l'avais mise beaucoup plus de fois.
2 fois c'est vrai que c'est pas la mort.
Enfin, evite de faire une surutilisation de cette image, car le grand chef ne l'apprecie pas trop.

_________________
[IMG]http://willigrimmivitch.free.fr/forum arcanum/images/willigrimmivitch2.gif[/IMG]
Revenir en haut
Voir le profil de l’utilisateur Envoyer un message privé [ Invisible ] MSN Messenger
Afficher les messages depuis:   
Publier un nouveau sujet   Ce sujet est verrouillé : vous ne pouvez ni éditer de messages et ni publier de réponses.    Arcanum-fr Index du forum -> Discussion Heures au format GMT + 1 heure
Aller à la page 1, 2  Suivant
Page 1 sur 2

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas publier de nouveaux messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
Translated by phpBB.fr © 2007, 2008 phpBB.fr