Arcanum-fr

bonjour
je pense que mon sujet est assez clair
en effet j'ai la version 1.0 d'arcanum en anglais (je viens juste de l'avoir)
c pas que j'aime pas l'anglais mais je prefere lire en francais (ca facilite la comprehension)
donc j'aimerais trouver un patch qui me convertirait ma version anglaise en version francaise, si ce patch existe merci de me le faire savoir ou de m'indiquer l'url
merci d'avance
ce jeu a l'air vraiment interessant
k-zimir

Cela n'existe pas.

Quelle chance au fait, tu pourras écouter Virgil avec la super voix de Rino Romano, et tu pourras jouer aux modules anglais sans être gêné par des mots français insérés au hasard dans le choix des réponses.

Je t'échange ta VO contre une VF avec plaisir - un vrai jeu acheté avec la boite et tout, hein, pas un CD piraté !...

Il te faudrait décompresser les fichiers .dat d'Arcanum pour situer le répertoire où sont classés les dialogues en anglais. Tu les enlèves pour les remplacer par les dialogues en français (qui te seraient envoyés par mail par un détenteur du jeu en français). Le problème avec ce système est que les phrases automatiques (du genre : troquons, quoi de neuf docteur...) resteront en anglais.

Il faudrait que quelqu'un lui envoie le arcanum.dat....


broaf, 600 Mo, c'est queudalle voyons...

Non, juste que quelqu'un décompresse les fichiers .dat du jeu pour lui envoyer simplement les dialogues.

hé, c'était une blague, hé ! :P