Page 1 of 1

Traduction en anglais

Posted: Mon Jan 11, 2010 12:44 pm
by Alcofribius
Bonjour à tous, alors voilà, j'ai récemment (ce matin en fait) décidé de me remettre à Arcanum (une vraie drogue, on se dit qu'on arrête, que cette fois-ci c'est bel et bien fini, mais non !)

Seulement voilà, j'aimerais bien avoir les voix en anglais parce que Virgile on dirait quand même un ado boutonneux... Quelqu'un sait-il comment faire ?

Mea Culpa si jamais le sujet a déjà été posté et résolu.

Posted: Mon Jan 11, 2010 6:33 pm
by M14w
en achetant la VO ?
Sinon pour la version adolescent boutonneux, je crois que c'est son background, tu peux lui changer sa voix a l'interieur du jeu.

Posted: Tue Jan 12, 2010 5:29 pm
by Alcofribius
Lol ben ouais mais on a beau repeté que ce jeu coute cinq euros sur les sites internet et tout (je le sais moi-même, c'est là que je l'ai trouvé) je suis suffisament radin pour ne pas vouloir en racheter un, surtout vu tout le fric que j'ai déjà donné à Troika entre vampires, Arcanum et le temple du mal élémentaire...

Mais je te remercie de ta réponse rapide. Et tu peux me préciser comment mixer la voix de Virgile ? :p parce que je vois pas trop en fait.

Posted: Tue Jan 12, 2010 7:11 pm
by M14w
fait le jeu en suivant le coté obscurs, rase eaux dormantes, et sauve virgile quand il ira jouer au justicier.

Posted: Tue Jan 12, 2010 7:20 pm
by Alcofribius
Clair et concis, merci.